Strax efter lunchtid i lördags kom tre män och knackade på hemma hos Ali Taleb i Jakobsberg norr om Stockholm. Männen var civilpoliser som på uppdrag av Migrationsverket kommit för att hämta Ali Taleb och föra honom till förvarsenheten i Märsta utanför Stockholm. Gripandet kom som en chock för Ali, eftersom han inte fått någon information från migrationsmyndigheterna om att hans asylsökningsprocess är avslutad.
"Jag trodde att mitt fall fortfarande var aktuellt, att det fanns en chans att jag skulle få stanna", säger Ali Taleb. "Det är ute med mig om jag måste återvända till Bagdad."
Reportrar utan gränser har tidigare rapporterat om den irakiske journalisten Ali Taleb som hotats till livet efter att hans film Night of Baghdad lett till att flera irakier som synts i filmen gripits av amerikansk militär. De irakiska männen greps eftersom de i filmen trotsar det rådande vapenförbudet i Bagdad. Medlemmar av samma klan som de gripna vill nu se att Ali Taleb vedergälls för den smärta han har orsakat deras ”bröder”. I ett brev från ”Iraks klanråd” kräver klanen att Ali Taleb utvisas från Sverige för att de vill se hans blod flyta som vedergällning för de gripanden som hans film orsakade. I brevet står det även att Ali Taleb arbetade för de amerikanska soldaterna. Men Ali gjorde bara sitt jobb som journalist.
"Jag menade inte att sätta dit nån och har ingen politisk agenda. Jag vill skildra verkligheten, det är allt", säger han.
Ali Taleb kom till Sverige för snart fyra år sedan. Under sin tid i Sverige har han arbetat som frilansande journalist för tv-kanalerna Al-Hurra, Al-Iraqia och Al-Saudia, samt för nyhetsbyrån Associated Press. Beslutet att lämna Irak fattade han efter att filmen Night of Baghdad visats för första gången och en bomb avsedd för Ali Taleb istället skadade hans gravida fru. I februari förra året visade Ali Taleb, sitt ansikte i irakisk tv, i ett reportage för den (USA-finansierade) tv-kanalen Al-Hurra. Reportaget gjordes i Stockholm men redan två dagar senare utsattes hans familj i Bagdad för hot. Därefter började Ali Taleb få skrämmande mobilsamtal om att han och hans familj kommer att mördas. Hoten kom från olika irakiska telefonnummer och framfördes av olika personer. Han visste inte hur allvarligt han skulle ta hoten men polisanmälde dem. En knivattack mot honom på öppen gata den 9 maj 2010 gjorde allvaret bakom hoten uppenbart. Några dagar senare bekräftades kopplingen mellan de irakiska mobilhoten och knivmannen. Ali Taleb fick ett nytt hotsamtal:
"Där ser du hur lätt vi kan komma åt dig. Nästa gång kommer vi att avsluta både ditt och dina barns liv. Du ska få betala för vad du har gjort med ditt blod."
I slutet av maj i fjol fick Ali Taleb ett handskrivet hotbrev i brevinkastet hemma i Jakobsberg. Han hade haft sin mobiltelefon avstängd under några dagar, och i brevet stod det att han alltid måste ha mobilen påslagen om han vill att han och hans familj ska få fortsätta leva. Brevet var undertecknat med ”Den irakiske vargen”. Två veckor senare blev bakdörren på Ali Talebs gamla hus i Bagdad, där hans faster fortfarande bor, sönderslagen. I direkt anslutning till händelsen fick han ett sms från en person som tog på sig skadegörelsen och meddelade att han ”ser fram emot Alis hemkomst”.
Ali Taleb har fått avslag på sin asylansökan i samtliga instanser. Migrationsverket motiverar sitt beslut med att de inte ser en hotbild mot Ali och hävdar att uppgifter som han har lämnat vid olika förhör skiljer sig åt. Men det beror enligt Ali främst på att han vid det första intervjutillfället hade en tolk som inte riktigt höll måttet. Felöversättningarna och missförstånden som då uppstod har sedermera orsakat avslag på avslag för Ali och hans familj. Det sista försöket han gjorde var att i april i år ansöka om verkställighetshinder (hinder som uppstått som gör att avvisningen inte kan verkställas). Då hade han mottagit kravbrevet från Iraks klanråd och på nytt blivit livrädd. Brevet ser formellt ut med stämplar, ett emblem och underskrifter, och klanrådets anvisningar verkar utgöra ett parallellt rättssystem i Irak, där den gamla principen ett ”öga för ett öga, en tand för en tand” råder. Men detta hot om blodutgjutelse räckte alltså inte för att migrationsmyndigheterna skulle ändra sitt beslut. I nästa vecka flygs Ali Taleb hem till ”Den irakiske vargen” som så otåligt väntar på honom.
"Jag kan inte åka hem, säger Ali Taleb. Mitt namn står skrivet svart på vitt och de kommer inte att tveka att ta ut sin hämnd, eftersom jag orsakade problem för deras familjer. De kallar det att skipa rättvisa. "
